Dacché niente è nostro, beh, allora tutto è nostro.

Personalmente non mi sono mai sentito un fighetto del castellano [...] Per noi tutto è imprestato: lingua, terra, credenze. Soltanto una finestrella ci apre il mondo intero: dacché niente è nostro, beh, allora tutto è nostro. 

Queste righe di Mauricio Wacquez che parla del criollismo linguistico me l'ero dimenticate, ecco.