26 luglio 2011

Sembra solo

Nella smorfia, ecco: nella smorfia sembra significhi non mi interessa niente di cosa significa, nella smorfia.
La cabala: la cabala invece dice che mi frega cicca, di quel che dice la cabala.
I significati: non esistono significati tout court oggettivi, ogni ròba ha un senso perché gliene diamo noi, di senso, e poi cosa mi vuol dire la rinascita, un nuovo principio, finiscono due mani ne inizia una terza, le stanghette vicine, l'unione, la solida unione, palindroma, inattaccabile, inscalfibile, brillosa?
Undici.
Tanti, 'un dici?
A esser tanti, tanti sono.

Sono felice, davvero, non farti tradire, un volto racconta le storie solo per metà.
Certo, spensierato no, sereno no, nervoso, ecco, nervoso, ma felice, davvero. Felice.

Sto traducendo.
Quando traduco mi viene il cipiglio: sempre incazzato sei, mi dicono.
Ma no, che non sono incazzato.
Sembra solo.

[con oggi sono undici anni che Chiara è la mia fidanzata. Sembra ieri che Benalmadena. Sembra solo, invece. Quest'anno è anche l'anno in cui Chiara smetterà di essere la mia fidanzata. Sono felice. Davvero.]


 

Nessun commento: