15 agosto 2010

Sequenze

Smise di leggere il racconto nel punto in cui un personaggio smetteva di leggere il racconto nel punto in cui un personaggio smetteva di leggere e si incamminava verso casa dove qualcuno che lo stava aspettando si era messo a leggere un racconto per ammazzare il tempo ed arrivava al punto in cui un personaggio smetteva di leggere e si incamminava verso casa dove qualcuno che lo stava aspettando si era messo a leggere un racconto per ammazzare il tempo.

(io che traduco dall'ispagnolo Aurora Bernárdez che traduce dal francese Julio Cortázar)
(son soddisfazioni)
(e passate un buon ferragosto)

Nessun commento: